Les fans de Dragon Ball se sont toujours demandé quand grand-père Gohan est mort et combien de temps Goku est resté seul sur le mont Paozu avant de rencontrer Bulma. Maintenant, nous le savons !
J’ai traduit une déclaration d’Akira Toriyama en Presse terrestre des oiseaux 15 où il décrit la mort de grand-père Gohan, avant le chapitre 1 de Dragon Ball.
Voici la traduction complète des mots de Toriyama, de la page 7 de Presse terrestre des oiseaux 15:
“Le grand-père de Goku, un maître des arts de l’ermite taoïste, lui a enseigné les arts martiaux, mais il est décédé il y a deux ans, donc Goku vit désormais seul.”
Cela signifie que Goku avait 10 ans lorsqu’il a tué Gohan sous la forme d’Ōzaru transformé, puis Goku a vécu seul sur le mont Paozu pendant 2 ans avant de rencontrer Bulma.
Dans l’histoire, Goku dit seulement que son grand-père a disparu « il y a longtemps ».
L’ironie est que Toriyama a écrit ceci dans Presse terrestre des oiseaux 15 le même mois que la première de Dragon Ball Chapitre 1, en novembre 1984, mais il nous a fallu plus de 40 ans pour le découvrir.
Contexte de grand-père Gohan
Ces informations sur l’histoire de Goku ajoutent du contexte à l’expérience de Goku de grandir sans son grand-père Gohan.
Pouvez-vous imaginer vivre seul sur une montagne pendant deux ans à l’âge de 10 ans ?
Cela aide également avec les événements du calendrier, pour les fans qui aiment ce genre de choses.
Que pensez-vous de cette nouvelle mais ancienne information ?
