L’acteur de Leon Kennedy se souvient de sa réplique préférée de Resident Evil Requiem
Le doubleur Nick Apostolides est revenu dans le rôle de Leon Kennedy dans l’excellent Resident Evil Requiem de cette année, décrivant un personnage non seulement plus blasé et hanté par le passé, mais qui lutte également contre son propre virus mortel.
Malgré cela, Leon a encore quelques plaisanteries géniales et des répliques éparpillées tout au long de la campagne – l’une de nos préférées étant son désir de demander « un deuxième avis » alors qu’un médecin zombie s’avance sur lui avec une tronçonneuse. Bon.
Naturellement, cependant, certaines lignes ne font pas partie du montage final. Comme détaillé dans un épisode récent du podcast Play, Watch, Listen+ (merci, IGN), une boutade particulière suggérée par Apostolides n’a malheureusement pas été intégrée au jeu. C’est l’une de ces lignes « si mauvais, c’est bon » qui constitue un excellent rappel à la représentation plus légère de Léon dans Resident Evil 4, et Apostolides a même déclaré que cela aurait été sa ligne préférée si elle avait été intégrée au jeu.
Petits spoilers à venir !
La réplique en question se produit lorsque Léon se rend dans les ruines de Raccoon City. À son arrivée, il rencontre le Titan Spinner, une tarentule géante qui est un clin d’œil flagrant aux entrées précédentes de la franchise.
Voici ce qu’Apostolides a dit :
“Lorsque vous combattez l’araignée, je voulais dire – et nous l’avons enregistré – ‘Vous savez, vous m’avez vraiment fait chier.’. Cela aurait été un banger.”
Leon parvient toujours à insérer quelques répliques pendant la bataille, notamment “Vous êtes un vrai ravageur, vous le savez?” et “Je n’ai pas le temps de lutter contre les nuisibles”. On peut cependant affirmer sans se tromper que ces propos ne sont pas tout à fait du même niveau que la remarque suggérée par Apostolides.
Si vous n’avez pas encore joué à Resident Evil Requiem, nous vous recommandons fortement de l’essayer. Nous l’avons appelé “l’expression ultime de Resident Evil” dans notre revue 9/10, louant l’excellent mélange d’horreur de survie et d’action ainsi que le récit riche en traditions.
